Ja sam živi Bog, sve dok budem radio onako kako oni misle da je ispravno.
Sou um deus vivo... enquanto fizer o que eles acham que é certo.
Oni misle da sam ja on.
Eles acham que eu sou ele.
Oni misle da æeš me ubiti?
Eles pensam que você me matou?
Oni misle da æe do tada imati hrane.
Eu não acho que haverá comida suficiente até lá.
Mislim da si bolji èovjek nego oni misle.
Evidentemente eu acho que você é um homem melhor do que eles pensam.
Koga je brige šta oni misle?
Quem se importa com o que pensam?
Ispada da oni mrtvaci iz skladišta imaju zajebane prijatelje, a oni misle da smo mi krivi.
Quando tiraram aqueles corpos do armazém, os filhas da puta tinham amigos e eles acham que foram nós.
Oni misle da sam glupa što sam se našla i otišla sa njim u hotel.
Por quê? O que houve em casa? Acham que sou estúpida por ter me encontrado com ele.
Nije me bilo briga šta oni misle.
Eu não queria saber o que pensavam.
To je ono što oni misle o tebi.
É o que pensam de você.
Oni misle da loše utièeš na mene.
Eles acham que você é uma má influência.
Kako možemo da budemo heroji kada oni misle da smo kriminalci?
Como podemos ser heróis, se acham que somos bandidos?
Nisam hteo da uðem tamo radi posla, a da oni misle da sam niko i ništa.
Não queria entrar no negócio, Feito um zé ninguém, Roy.
Nije bitno da li te vole ako oni misle da si ubica.
Não importa se eles te amam, ou se você é um assassino.
Šta oni misle o zatvaranju mosta?
Como eles encaram isso? O fechamento da ponte?
Oni misle da sam ja pretplatnik, koji traži izdanje novina koje nije došlo.
Eles acham que sou um assinante querendo dar uma dica atrasada.
Ne lièimo svi jedni da druge, bez obzira što oni misle.
Não somos todas parecidas, apesar do que elas pensam.
Ljudi nemojte želim davati ništa osim ako oni misle to je njihova ideja.
As pessoas só te dão algo se acharem que é ideia delas.
Pretpostavlja da znamo ko oni misle da su.
Bem, acho que já sabemos quem eles pensam que são.
Što oni misle nije moja briga.
O que eles pensam não me importa.
Šta oni misle ko sam ja?
O que acham que eu sou?
Oni misle, "Ne, ne može postojati nikakva vrsta naturalističkog objašnjenja svesnosti."
Elas pensam "Não, não pode haver alguma forma naturalística de explicar a consciência"
Pozvali smo puno dece u ovaj prostor i oni misle da je prilično uzbudljiv.
Nós convidamos um monte de crianças para esse espaço, elas acham que ele é bem legal.
Zato što kada su pitali svoje osoblje čitavo svoje osoblje, da daju procene da li oni misle da će se radnja otvoriti na vreme ili ne, grupa iz odseka za finansije se kladila za sve pare da se to neće dogoditi.
Porque quando pediram aos seus funcionários, todos os funcionários, para fazer as suas apostas em se eles achavam que a loja abriria a tempo ou não, um grupo no departamento de finanças colocou todos as suas fichas em que a loja não abriria.
provede tu nedelju u razgovoru sa porodicom o tome šta oni misle da je sjajna umetnost.
E ele passa aquela semana conversando com a família sobre o que eles acham que é a grande arte.
Stvori delo koje odgovara na pitanje šta oni misle da je sjajna umetnost.
E ele faz um trabalho que responde ao que eles pensam sobre grande arte.
Ovi strejt roditelji često hoće da oni funkcionišu u onome što oni misle da je mejnstrim svet i ti gej ljudi moraju da pronađu svoj identitet kasnije.
Esses pais heterossexuais, muitas vezes, desejam que eles funcionem no que eles consideram o mundo dominante, e esses gays têm de descobrir sua identidade mais tarde.
Ali oni misle: "Ako je tako, to je strašan problem.
Mas pensam: "Bem, se for assim, é um problema horrível.
Greška je u tome - i možete se vratiti i pročitati literaturu o tome, možete to videti svaki put iznova - oni misle da ako prihvatite neizbežno postojanje svesti, odustajete od nauke.
O equívoco foi -- e você pode ler literatura sobre isso, pode ver isso quantas vezes quiser, pensa-se que se você aceitar a existência irredutível da consciência, você está descartando a ciência.
To faktički širi upotrebu programa za terapeute, da smišljaju vežbe za koje oni misle da su najbolje.
Isto estende sua aplicação aos fisioterapeutas para criar exercícios que eles julgam serem os melhores.
I naravno, oni misle da imaju tačne odgovore na moralna pitanja zato što su oni svoje odgovore dobili od glasa u vrtlogu, ne zato što su inteligentno analizirali uzroke i uslov ljudske i životinjske dobrobiti.
E é claro que eles acham que possuem respostas certas para questões morais porque eles receberam essas respostas de uma voz ao vento, não porque eles fizeram uma análise inteligente das causas e das condições humanas e animais de bem estar.
sve velike i inspirativne vođe i organizacije bilo gde u svetu bilo da se radi o Apple, ili Martinu Luteru Kingu ili braći Rajt, svi oni misle, delaju i komuniciraju na potpuno isti način.
como percebi, todos os grandes e inspiradores líderes e organizações no mundo, seja a Apple, ou Martin Luther King ou os irmãos Wright, todos eles pensam, agem e comunicam exatamente da mesma forma.
Oni misle da izbor, viđen kroz američke naočare, predstavlja urođenu i univerzalnu želju za izborom kod svih ljudi.
Eles acham que a escolha vista através das lentes americanas melhor preenche um inato e universal desejo de escolha em todos os seres humanos.
1.1308929920197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me importo com o que acham. 